TE ĀHUA O Ā TĀTOU ĀKONGA

TE WHAKAKITENGA

E rere

Kia koi

Kia ngohengohe

TE ĀHUA O Ā TĀTOU ĀKONGA:

Kei a ia ngā mātauranga, ngā pūkenga, te āhua me ngā tohu kia whai i tōna ake huarahi ako.

Your children/child has acquired knowledge, skills, attitude and the qualifications to broaden their learning.

Ka ū marika ki ngā tikanga me te reo.

Your children/child has a strong commitment to tikanga and language expression.

Ka ū ki te tautoko me te whakanui i ētahi atu kia tū rangatira.

Your children/child is committed and prepared to support and uplift others.

Kei a ia te manawa ora, kia manawa pā.

Your children/child takes responsibility for their wellbeing and how they influence others.

NGĀ UARATANGA (Values):

Koi (ON 2 IT)

Ngohengohe

(“Humble in your successes”)

Ūtanga

(Commitment)

WHAKAARO MATUA:

Ka rere kia koi, kia ngohengohe i tōna ake rangatiratanga.

Fly high, reach higher, Be ON 2 IT and sharp; be humble in your successes; show the world who you are!

TŌ TĀTOU ŪTANGA

(Our commitment)

Me koi, me ngohengohe kia whai take te rere.

Be ‘ON 2 IT’, be humble in your successes so that your flight has purpose!

E rere

Kia koi

Kia ngohengohe

Nā Matua Tukaki Waititi

E rere taku manu i ngā nukuroa i runga i a Papatūānuku me te Moana-nui-a-Kiwa.

I torohia e ngā rangatira, e ōu tūpuna mai onamata.

Nōu te ao, nōu te mana, i anga mai i a rātou i toutou i ngā ahi kā, kia kore koe e ngaro noa.

Kia manawa nui, kia ngohengohe.

A te wā, nōu te nukuroa, ka takahia e ngā whakatupuranga ā muri ake nei.

Take flight young bird, follow the pathways upon Papatūānuku and Te Moana-nui-a-Kiwa.

That were traversed by rangatira and your ancestors since ancient times.

This is your time, you have mana that emanate from the knowledge of your ancestors, you will never be lost.

Be strong, be bold, be humble.

In time yours will be the pathways future generations will follow.